The Authenticity Struggle: Analyzing Anne with an E and Its Deviation from Anne of Green Gables
In recent years, there have been numerous adaptations and reimaginings of beloved classics. One such example is the television series Anne with an E. While viewers may enjoy the adaptation, it raises significant questions about fidelity and authenticity when it comes to adapting classic literature. This article delves into the comparison between the series and the original work by Lucy Maud Montgomery, emphasizing the discrepancies in language, characters, costumes, and scenery.
Introduction to Anne with an E
Anne with an E is a television series that centers around the life of Anne Shirley, the protagonist of Lucy Maud Montgomery's famous book series Anne of Green Gables. The show has garnered attention for its modern take on the character and story. However, for many fans of the original books, the adaptation raises considerable concerns about authenticity.
Language and Characters
One of the primary issues raised by critics is the language used in Anne with an E. Hannah Anderson, the character who portrays Anne, is a teenager in a contemporary setting. This modernization leads to a significant departure from the original character, who spoke with a distinct Nau River Valley accent and had a unique way of expressing herself. These linguistic nuances are crucial to capturing the essence of Anne and are often lost in the contemporary adaptation.
Costumes and Scenery
Another critical aspect of the adaptation is the costumes and scenery. Prince Edward Island, the setting of Montgomery's book, is a central element of the story. In the series, this setting is often portrayed in a muted, desaturated manner, which significantly reduces the charm and beauty that Montgomery describes in her books. The costumes worn by the characters are also modernized, lacking the intricate designs and period-specific attire that Montgomery envisioned.
Character Arc and Tragic Tropes
The character arc of Anne in the series is vastly different from the original book. In the books, Anne is a vibrant, resilient, and adventurous character who overcomes various challenges, showcasing her strength and determination. In Anne with an E, Anne is often depicted as a victim of many tragic circumstances, which doesn't reflect the original Anne's story. This modernization of Anne's character leads to a less engaging and less fulfilling narrative for readers and viewers who appreciate the original's plot and character development.
Conclusion: Authenticity vs. Contemporary Relevance
While Anne with an E is a well-crafted series with its own merits, it falls short in terms of capturing the essence and spirit of Lucy Maud Montgomery's original work. The modernization and alterations to linguistic, stylistic, and character elements significantly impact the narrative, making it a less faithful and authentic adaptation. This raises questions about the value of contemporary adaptations and the importance of maintaining the original vision of beloved classics.